When we visited New Orleans, we noticed Hispanic Americans had been assimilated into the local mainstream culture before Hurricane Katrina. They were “invisible,” Diane Schnell said.

In this new episode of our podcast La Ruta del Voto Latino, I talk to Schnell, news and marketing director of the local Telemundo station, KGLA-TV 42, which has recently launched the city’s first-ever Spanish-language newscast.

She says the Latino community is no longer an invisible market in New Orleans, but there’s one presidential candidate who’s doing more to target local Hispanic communities.

 

 Diane Schnell - News Director at New Orleans' KGLA-TV 42, Telemundo affiliate [3:59m]: Play Now | Play in Popup | Download

Cuando visitamos Nueva Orleans, nos dimos cuenta de que los latinos que viven allí desde hace mucho tiempo habían estado muy asimilados en la cultura mainstream estadounidense. De cierto modo, eran invisibles.

En este nuevo episodio del podcast La Ruta del Voto Latino, entrevisto a Diane Schnell, directora de noticias y de marketing del canal KGLA-TV 42, filial de la cadena Telemundo. El canal acaba de lanzar el primer noticiero de TV en español de la ciudad.

Schnell dice que la comunidad latina local ya no es el mercado invisible que solía ser, pero sólo uno de los dos principales candidatos a presidente parece interesado en llegar a ellos.

Permanent link / Enlace permanente: http://diegograglia.net/newyorktomexico/?p=63