–Español debajo–
It’s summer, it’s a presidential election year.
Gas prices have never been more expensive. Latinos have never been more important as a voting population.
So many excuses -good and bad- to hit the road.
We are driving from New York to Mexico City on a 1992 Subaru station wagon. On the way, we’ll talk to Latinos in the different states to hear their take on the upcoming presidential election.
Hispanics are already the biggest minority in the U.S. and their numbers keep growing. This November, they will have their biggest impact yet on an American presidential election.
This increased relevance comes at a time when many Latinos feel they or their loved ones are under attack: while the issue of immigration reform has been bounced around for a couple of years, the situation only seems to be getting worse for immigrants.
By now it’s become quite clear that Hispanics are a very diverse electorate and badmouthing Fidel Castro is not enough to capture their allegiance any more. But, who are they and what do they care about? We set out on a roadtrip to meet them where they live, hear their voices, see their faces, know what they think.
Through the biggest cities and the smallest towns, we will go from the liberal capital of the U.S. to one of the more conservative states, getting a sense of Latinos’, Americans’ and Latin Americans’ attitudes towards the momentous 2008 presidential election.
Permanent link to this post: http://diegograglia.net/newyorktomexico/?p=1
* * *
Es verano y este año hay elecciones presidenciales.
La gasolina nunca estuvo tan cara. Los latinos nunca fueron tan importantes como parte del electorado.
Tantas razones (buenas y malas) para salir a la carretera.
Viajaremos desde Nueva York hasta México D.F. en un Subaru station wagon del ‘92. En el camino, queremos hablar con los latinos de los diferentes estados que cruzaremos para saber qué piensan de la elección 2008.
Los hispanos ya son la minoría más grande en Estados Unidos y su presencia sigue creciendo. En noviembre, tendrán el mayor impacto en la historia en una elección presidencial estadounidense.
Esta relevancia cada vez mayor coincide con la sensación que tienen muchos latinos de que ellos o sus seres queridos están siendo atacados. El debate por las leyes de inmigración lleva unos dos años de furiosa intensidad, pero la situación sólo parece empeorar para los propios inmigrantes.
Los candidatos se han dado cuenta de que los hispanos son un electorado muy diverso y de que hablar mal de Fidel Castro ya no alcanza para capturar el voto latino. Pero, ¿quiénes son y cuáles son los temas que les preocupan? Eso es lo que trataremos de averiguar en este viaje, donde iremos a su encuentro donde ellos viven para ver sus rostros, escuchar sus voces, saber lo que opinan.
Desde las grandes ciudades a los pueblos más chicos, iremos desde la capital del progresismo estadounidense hasta uno de los estados más conservadores de la nación. En el camino, trataremos de averiguar qué sienten los estadounidense -latinos y no latinos- y los latinoamericanos acerca de esta histórica elección presidencial.
Algunos estadistas opinan que en un par de década Estados Unidos será Latinoamérica y que Europa será africana. Lo cierto es que sin los latinos USA estaría en serios problemas.
Además del tema político sería interesante que cuentes el estado de las carreteras y autopistas; y el costo por circular en ellas. En Argentina se paga peaje hasta por circular en una ruta.
Buen viaje!
Go Diego!
Bueno manito, me dio mucho gusto verte el sabado a ti y Amy. Espero que les vaya muy bien en este recorrido y espero ya las historias que vas a postear en este blog.
Suerte!
Alfredo.